The KDDI R&D laboratory provides the setting for a short piece highlighting the efforts of scientists developing a device for time-travel. While they lead the storyline, a hiccup during the trial phase unexpectedly threatens the advancement of their work.