Onigiri follows Oni, a male warrior, who commands a team of eight exceptional female warriors. Their mission is to safeguard ancient Japan against the powerful "Kamikui" entities. Each girl possesses unique traits, talents, and capabilities that become instrumental as they join forces with Jin to combat the encroaching darkness. As they continue to battle the infernal threat, the tale traces Jin and his allies' exploits and the growth of their bonds.