Ovan sends an email to the characters from the past .hack//G.U. Games and .hack//Roots, inviting them to attend a mysterious summer festival called Hidden Forbidden Festival. Upon arrival, they encounter an AIDA Chim Chim who desires to live in harmony with the other players of The World. The creature evolves into the term "Returner," causing them to believe that Ovan will return to The World.