As summer descends on Bokuto Station, Miyuki and Natsumi are tasked with patrolling a beachside thoroughfare to ensure the safety of vacationing civilians. Despite scorching temperatures, the officers strive to remain composed, until commotion sets in with the arrival of a pickpocket on the beach. Determined to apprehend the thief, regulate traffic, and savor their summer day, the duo springs into action.