With the onset of summer, Chizuru, Kota, and their pals have been granted a school hiatus, providing them the opportunity to languishly soak up some sun. Chizuru’s playful advances with Kota have him blushing, but it seems that Nozomu is always there to interfere. Meanwhile, Tayura carries a flame for Akane, however, her interest is non-reciprocal, leading to a bit of awkwardness. But despite the adjustments in their connections, the ever-entertaining tale of boys and girls remains the same.